09ABR 2026
Genesis VII (Dios manda a Noé construir un arca).


Genesis VII (Dios manda a Noé construir un arca). La Biblia de Ferrara se imprimió en Ferrara en 1553 para los conversos vueltos al judaísmo, conversos judaizantes o criptojudíos que ya no entendían el hebreo. En Ferrara se constituyó una comunidad judía protegida por el Duque Ercole II d'Este. El texto está escrito en ladino. Este vídeo es un ejercicio personal sin más pretensión y empeño que el de intentar acomodar la lectura de este texto en el siglo XXI, principalmente por un mero interés lingüístico e histórico por parte de Michael Thallium. La pronunciación, aun basándose en ciertos sonidos característicos del ladino, es fruto del gusto personal de quien lo ha grabado y en ningún modo pretende ser referencia de nada.">

">VIDEO COMPLETO AQUÍ

Escribir un comentario

No se aceptan los comentarios ajenos al tema, sin sentido, repetidos o que contengan publicidad o spam. Tampoco comentarios insultantes, blasfemos o que inciten a la violencia, discriminación o a cualesquiera otros actos contrarios a la legislación española, así como aquéllos que contengan ataques o insultos a los otros comentaristas.